David Barton on Thomas Jefferson – In the Year of Our Lord Christ

Yesterday, I addressed David Barton’s claim that Thomas Jefferson authorized funds to evangelize the Kaskaskia Indian tribe. What he actually did was sign a treaty which provided funds to the tribe to help build a church and help fund the services of a Catholic priest for a brief period. The 200 or so Kaskaskia Indians were already predominantly Catholic and the funds amounted to part of a transaction in exchange for their land.
Today, I want to examine the claim by David Barton that Thomas Jefferson was so religious that he included mention of Jesus as Christ in government documents. Specifically, Barton points to the document to the left and says there is significance in the phrase, “In the Year of Our Lord Christ.” (click the image to enlarge it)
On his Wallbuilders site, Barton explains what he sees as the significance of the appellation:

Following is an original document in our possession, signed by Thomas Jefferson on September 24, 1807. This document is permission for a ship called the Herschel to proceed on its journey to the port of London. The interesting characteristic of this document is the use of the phrase “in the year of our Lord Christ.” Many official documents say “in the year of our Lord,” but we have found very few that include the word “Christ.” However, this is the explicitly Christian language that President Thomas Jefferson chose to use in official public presidential documents.

You can click the document to see the portion Barton has placed on his website. The English part is not completely visible, while the Dutch component is. I have enlarged the section which contains the phrase in question.

Jefferson did indeed sign this sea letter allowing safe passage for the Herschel to travel to London. However, Jefferson did not choose the “explicitly Christian language” in this document.
As is obvious from the document, this is a form which was preprinted with writing added based on the specific situation. This particular form was required by the Treaty with Holland of 1782 to be used as a kind of passport – called a sea letter – to allow safe passage of ships from an American port to the port of an enemy; more about that to come.  See the image below which describes the form as the “form of the Passport which shall be given to ships and vessels in consequence of the 25th article of this treaty:”
This particular image comes from a book titled Reports of Cases Argued and Decided by the United States Supreme Court, compiled by a New York lawyers group in 1882.  The treaty referred to here was signed with Holland in 1782, the same year Holland became the second nation, after the French, to recognize the independence of the fledgling United States. England had declared war with Holland in 1780. 
By 1807, Holland was essentially controlled by the French who were at war with England. For an American ship to sail to London, the sea letter displayed by Barton was necessary for safe passage. The treaty specified that

Art. 10. The merchant ships of either of the parties, coming from the port of an enemy, or from their own, or a neutral port, may navigate freely towards any port of an enemy of the other ally; thev shall be, nevertheless, held, whenever” it shall be required, to exhibit, as well upon the high seas as in the ports, their sea-letters and other documents, described in the twenty-fifth article, stating expressly, that their effects are not of the number of those which are prohibited, as contraband: and not 35*] *having any contraband goods for an enemy’s port, they may freely, and without hindrance, pursue their voyage toward the port of an enemy. Nevertheless, it shall not be required to examine the papers of vessels convoyed by vessels of war, but credence shall be given to the word of the officer who shall conduct the convoy.
Art. 11. If, by exhibiting the sea-letters, and other documents, described more particularly in the twenty-fifth article of this treaty… (my emphasis)

Note the phrases in bold print. When moving toward the port of an enemy, the ship was to have a sea letter. The form of the sea letter was prescribed by treaty to contain the language it did. Now compare the Herschel sea letter with the form prescribed by treaty in the image below:

The language is the same. Jefferson was bound by treaty to use this form and did not choose to use this “explicitly Christian language.” John Adams is credited with negotiating the treaty but given the frequency of the phrase in other French treaties and documents of the era, my assumption is that the language was considered standard. Many early Canadian documents also used the phrase, but I doubt Mr. Barton would make the same religious attributions to the signers of those documents that he does in the case of Jefferson.
Next: Did Jefferson approve church services in the Capitol and order the Marine Band to play for them?
Related:
David Barton on Thomas Jefferson – Gnadenhutten and the Christian Indians
David Barton on Thomas Jefferson – United Brethren and the Christian Indians
David Barton on Thomas Jefferson – In the Year of Our Lord Christ
David Barton on Thomas Jefferson: The Kaskaskia Indians
Was the Jefferson Bible an evangelism tool?
More on Thomas Jefferson and Christianity
David Barton: Pluralism not the goal of the First Amendment
Did the First Amendment Create a Christian Nation?

David Barton on Thomas Jefferson: The Kaskaskia Indians

 
UPDATE: For more information about Getting Jefferson Right: Fact Checking Claims about Our Third President, go to GettingJeffersonRight.com.
Recently, I have been writing about the First Amendment. In the process, I have been reading much about the religious views of Thomas Jefferson, John Adams and James Madison, all firm defenders of freedom of conscience.  Jefferson is particularly interesting given claims made about him by historical document collector David Barton. Barton runs an organization called Wallbuilders, dedicated to finding God’s hand in American history.
Over the next several days, I plan to examine some of these claims. Given the blog format the examination will be brief but I hope sufficient to demonstrate that what is being claimed by Mr. Barton about Jefferson is often misleading.  Barton has made several claims about Jefferson in a variety of places but I will use a recent audio file from his WallbuildersLive site as a springboard. On his April 11 podcast, Barton said:

And then there’s Thomas Jefferson. Not only did Jefferson recommend that the great seal of the US depict a Bible story and include the word God in the national motto, but as President, Jefferson negotiated treaties with the Indians in which he included direct federal funding to pay for Christian missionaries to evangelize the Indians. And these treaties were ratified by the US Senate. Furthermore, Jefferson closed Presidential documents with the appellation, “In the Year of Our Lord Christ,” thus invoking Jesus Christ into official government documents.
You know I have a lot of fun with Thomas Jefferson and Ben Franklin, because people think they know those two, but you take those two, and they are clearly the least religious of the signers of the Declaration. And by using their original documents, they look like a couple of radical right, Bible thumping evangelicals. And they’re the least religious, And I’ll give you a great example. We moved into the US Capitol in 1800, November of 1800. And when we moved in, one of the first acts of Congress was to approve the use of the Capitol as a church building. You can find that in the records of Congress, Dec 4 1800. Now, who did that? You had the head of the Senate and the head of the House, the speaker of the House was John Trumpbell, the president of the Senate who approved that was Thomas Jefferson. Thomas Jefferson approves church in the Capitol? Yep, he went there as Vice President, he went to the church at the Capitol for 8 years as President, and as President of the US, he’s going to church, and this is recorded in all sorts of members of Congress, their records, their diaries, because they went to church at the Capitol too. And so, Thomas Jefferson, President of the United States, thinks, you know I think I can help the worship services at this new church at the Capitol, they met in the Hall of the House of Representatives, so Jefferson ordered the Marine Corp band to come play for the worship services, in the church services at the US Capitol. The worship band is the Marine Corp Band? Pretty good worship band. Thomas Jefferson did that. I thought he wanted separation of church and state. If you read his letter on separation of church and state, he said separation of church and state, he makes it very clear, separation of church and state will keep the government from stopping a public religious activity.
We’re not going to learn about what Jefferson actually did cause we’ve got a couple of his phrases where we can say he didn’t like religion. So we’re not going to look at the fact that in 1803, Thomas Jefferson, President of the US, signer of the Declaration, did a treaty with Kaskaskia Indians, where that he gave federal funds to send missionaries to the Indians, ratified by the US Senate. Now, I don’t know anybody on the radical religious right that would be comfortable with doing that today but Thomas Jefferson did. It was not a problem for him. So we look at the guys today and we look only what appears to be their non-religious or anti-religious side, and we think that is who they are…And You look at the rest of Jefferson and he would make most Christians today look embarrassingly shallow and yet Jefferson still had questions about the divinity of Christ and still so much further in promoting Christian principles.

The principle claims I plan to examine are that Jefferson:

  • signed a treaty which provided federal funds to evangelize the Kaskaskia Indians
  • closed Presidential documents with the statement: “In the Year of Our Lord Christ,” thus setting out Jefferson’s belief in Jesus as Christ.
  • approved holding church in the US Capitol and ordered the Marine Band to play for the worship service.
  • merely had questions about the divinity of Christ. In fact, he looks like a “radical right, Bible thumping” evangelical when one examines the original documents.

First, did Jefferson enter into “a treaty with Kaskaskia Indians, where that he gave federal funds to send missionaries to the Indians?”
When I first heard that claim, I thought I would find evidence that Jefferson authorized funds to give to a church organization or denomination for the purpose of sending missionaries to an unchurched tribe. The phrasing of Mr. Barton makes it sound like the government paid missionaries to spread Christianity and make converts.
I did not find that.
In 1803, a treaty was signed with the Kaskaskia tribe which contained the following reference to religion. This is the only treaty I can find in 1803 with the Kaskaskia tribe.

ARTICLE 3.
The annuity heretofore given by the United States to the said tribe shall be increased to one thousand dollars, which is to be paid to them either in money, merchandise, provisions or domestic animals, at the option of the said tribe: and when the said annuity or any part thereof is paid in merchandise, it is to be delivered to them either at Vincennes, Fort Massac or Kaskaskia, and the first cost of the goods in the sea-port where they may be procured is alone to be charged to the said tribe free from the cost of transportation, or any other contingent expense. Whenever the said tribe may choose to receive money, provisions or domestic animals for the whole or in part of the said annuity, the same shall be delivered at the town of Kaskaskia. The United States will also cause to be built a house suitable for the accommodation of the chief of the said tribe, and will enclose for their use a field not exceeding one hundred acres with a good and sufficient fence. And whereas, The greater part of the said tribe have been baptised and received into the Catholic church to which they are much attached, the United States will give annually for seven years one hundred dollars towards the support of a priest of that religion, who will engage to perform for the said tribe the duties of his office and also to instruct as many of their children as possible in the rudiments of literature. And the United States will further give the sum of three hundred dollars to assist the said tribe in the erection of a church. The stipulations made in this and the preceding article, together with the sum of five hundred and eighty dollars, which is now paid or assured to be paid for the said tribe for the purpose of procuring some necessary articles, and to relieve them from debts which they have heretofore contracted, is considered as a full and ample compensation for the relinquishment made to the United States in the first article.

The United States gave money toward a church building and provided a stipend for a priest to continue work already begun, which included both religious and non-religious duties.
The Kaskaskia were already Catholic converts. Nothing is said directly about evangelizing, and is an inference. Nothing in the treaty required the priest to attempt to make converts. He certainly could have involved himself in numerous other pastoral duties to the already converted, in addition to his duties teaching literature. Apparently the funds were paid to the tribe for the listed purposes.
One reason why this treaty is important to those who want the government to establish Christianity as the nation’s religion is because funds were paid for religious purposes. However, it is very important to remember that the Indian tribes were considered sovereign nations. This treaty provides money for another, albeit very small nation of people, to pursue religious ends of their choosing. This is not the same as awarding money to a state government for the purpose of paying ministers. Some state governments debated those kind of proposals but eventually all of those initiatives were defeated.
In addition, it appears that Barton wants to make Jefferson look more evangelical than he was. He attempts to compare Jefferson’s action in signing the treaty to today’s evangelicals who would not be comfortable with such an arrangement, thus casting Jefferson as one who was willing to mesh political policy with religious practice.
In fact, the Kaskaskia tribe turned to Catholicism via the ministry of Father Marquette in the mid-1600s. By the time they signed the treaty with the United States, there were only about 200 members of the tribe.  The United States government recognized their allegiances and responded accordingly. What Jefferson allowed was an acknowledgement of the practices of Kaskaskia tribe rather than an effort to convert them with government money.
Next: Did Jefferson sign official documents with the appellation, “In the Year of Our Lord Christ?”
Previously: Was the Jefferson Bible an evangelism tool?

 

 

Bryan Fischer too far right for the AFA?

I wondered if this might happen. The AFA now issues a disclaimer that Bryan Fischer’s views are his and not theirs.

This information comes via Right Wing Watch:

And now Fischer’s blog posts on the AFA website, like this new one calling the Cordoba House the “Timothy McVeigh Mosque at Ground Zero,” are carrying this disclaimer:

Unless otherwise noted, the opinions expressed are the author’s and do not necessarily reflect the views of the American Family Association or American Family Radio.

Last year, the AFA lured Fischer away from the Idaho Values Alliance, named him director of Issue Analysis for Government and Public Policy and gave him a two hour daily program on its radio network … but now wants to claim that he in no way represents the views of the organization?

Please. 

But it is quite remarkable that Fischer has become so radical that his own employer is now distancing itself from him. 

Remarkable indeed.