If indeed the speaker of the Parliament wants to bring the bill forward and the committee involved cooperates, backroom intervention from the President will be needed to stop it.
Last time I spoke to Stephen Tashobya (the parliamentary committee chair involved), he said he had better things to do than to bring the bill forward. We shall see how much clout the speaker really has in this situation.